| “中国时政话语翻译工作坊”录取学员名单公示
|
| 9月24日，我院发布了关于举办 “中国时政话语翻译工作坊”的通知，受到了来自全国各地高校师生、外事翻译工作者的广泛关注，截至10月10日共有730余人报名，在此感谢各界人士对本次工作坊的密切关注和大力支持。根据报名情况，按照报名顺序优先等原则录取了120名学员，现将名单公布如下： 1 苏雯超 2 李海鑫 3 何平 4 李庆驹 5 吴忻悦 6 黄思楠 7 陈潇 8 徐文婷 9 秦霞 10 陈洁 |
| 发表时间:2019年10月14日 |
|
| 翻译学院党委关于“不忘初心、牢记使命” 主题教育征求意见建议的通知
|
| 翻译学院各位师生： 您好！ 根据学校党委关于“不忘初心、牢记使命”主题教育统一部署和要求，为进一步找准找实问题，抓好整改落实，确保主题教育取得实效，高级翻译学院党委现面向广大师生对学院领导班子和成员征求意见建议。主要包括以下四个方面： 1．学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，服务学校和学院中心工作方面。 2．干事创业、担当作为、为民服务方面。 3．贯彻执行中央八项规定精神，力戒形式主义 |
| 发表时间:2019年10月09日 |
|
| 翻译学院国庆假期值班安排表
|
| 值班时间 人 员 安 排 值班 院领导 办公电话 值班 工作人员 办公电话 10月1日 李瑞林 36209085 颜梁柱 36209086 10月2日 张林茂 36209086 苗磊 36207181 10月3日 胡正茂 86319732 颜梁柱 36209086 10月4日 李和民 36207132 刘亮 36207181 10月5日 张保红 86319732 刘亮 |
| 发表时间:2019年09月30日 |
|
| 中华学术外译项目申报、翻译与出版研讨会
|
| “中华学术外译项目”是国家社科基金项目的主要类别之一，在国内学术外译方面具有广泛的影响，在有效推动中国学术走出去，深化中外学术交流与对话，增强中国学术国际影响力和话语权等方面发挥着极为重要的作用。近年来，我校已有多位教授、学者荣获该项目，涉及英语、日语、俄语等多个语种，他们在学术外译实践中付出了艰辛的劳动，进行了卓有成效的翻译探索，积累了较为丰富的实践经验与译论认识。 针对中华学术外译项目如何 |
| 发表时间:2019年09月12日 |
|
| 高级翻译学院2020年接收优秀应届本科毕业生推荐免试攻读硕士学位研究生相关事项通知
|
| 一、学院简介 广东外语外贸大学整合近四十年历史的高层次翻译教学、研究资源与师资力量，1997年成立了中国内地第一个翻译系，2005年成立了高级翻译学院。学院是中国第一批成立的高级翻译学院之一，是全国第一所建立了本科、本科双学位、硕士、专业硕士和博士完整翻译专业人才培养体系的单位。目前，学院（大学）是联合国高端翻译人才培养大学外延计划的中国合作院校，国际大学翻译学院联合会（CIUTI）和国际译联 |
| 发表时间:2019年09月03日 |
|
| 2019年度广东外语外贸大学翻译（国际组织创新班）录取名单公告
|
| 根据《高级翻译学院2019级翻译（国际组织创新班）招生选拔方案》，经过资格审查、笔试、面试等环节，我院招生工作小组计算出各考生的综合成绩（综合成绩=高考投档裸分总分（折算成百分制）×30% + 笔试成绩×30% + 面试成绩×40%），将综合成绩从高到低排序后，得出录取名单如下（排名不分先后）。 姓名 学号 叶凌霜 20190401351 付沛文 20191303629 黄温格 |
| 发表时间:2019年08月27日 |
|
| 高级翻译学院暑假值班表
|
| 日期 值班人员 电话 日期 值班领导 电话 7.15-7.17 苗 磊 020-36207181 7.15-7.19 邢 杰 020-36641518 7.18-7.19,7.22 姚恺璇 020-36207181 7.23-7.26,7.29 吴怡婷 020-36207181 7.22-7.26 胡正茂 020-86319732 7.30-8.2 邹 卉 020-36207181 |
| 发表时间:2019年07月13日 |
|
| 2019年广外国际会议传译证书班升级考试通过名单
|
| 经过考试评审委员会一致决议，以下同学全科通过2019年广外国际会议传译证书班升级考试，可升读二年级： 蔡嘉晖、陈泽凯、范超鹏、刘若琳、卢紫嫣、王小羽、易凤娇、张鸣健、赵轶勇 （排名不分先后） 祝贺以上同学！ 高级翻译学院 2019年6月28日 |
| 发表时间:2019年06月28日 |
|
| 广东外语外贸大学高级翻译学院国际会议传译证书班2019年升级考试
|
| 考试日期：2019年6月28日（周五） 一、考试主题范围包括： 1.金融市场 2.环境保护 3.毕业致辞 二、考试安排： 1. 报到 6月28日8:15 地点：第六教学楼A304 2. 交传（E＞C / C＞E） 6月28日8:30—12:30 地点：第六教学楼A210 3. 视译（E＞C /C＞E） 6月28日13:30—17:00 地点：第六教学楼A210 三、评审委员会 主席：王丹 成员 |
| 发表时间:2019年06月26日 |
|
| 2019年广外国际会议传译证书班入学潜能考试面试名单
|
| 根据笔试语言综合、翻译及语音语调三项考试综合成绩，现公布2019年广外国际会议传译证书班入学潜能考试面试名单如下： 陈曼真、高歌、欧明欣、钱佳欢、孙佳昕、谭普、吴晓岚、杨舒婷、尹笑如、张瑶、张卓凡、周鹤楠 （排名不分先后） 请以上同学6月25日上午8点15分前携带身份证到广外六教A304报到和抽签。 高级翻译学院 2019年6月24日 |
| 发表时间:2019年06月24日 |
|
| 广外国际会议传译证书班2018年结业考试评审委员会
|
| 主席： 李正仁LI Zhengren（上海外国语大学；联合国前口译处长） 成员： 施晓菁SHI Xiaojing（蒙特雷国际研究院；AIIC） 吴 杰WU Jie（联合国日内瓦办事处资深译员） 张其帆ZHANG Qifan（香港理工大学；AIIC） 施诚洁SHI Chengjie（中华人民共和国商务部） 秘书： 王巍巍WANG Weiwei（广外高翻学院） 钱芳QIAN Fang（广外高翻学院 |
| 发表时间:2019年06月18日 |
|
| 广东外语外贸大学高级翻译学院国际会议传译证书班2019年结业考试
|
| 考试日期：2019年7月4-5日（周四至五） 一、考试主题包括： 1.交替传译： 气候变化，人工智能 2.带稿同传： 全球背景下中国经济走向 3.无稿同传： 人工智能 二、考试安排： 1.交替传译（E＞C） 7月4日8:30—11:00地点：第六教学楼A210 2.带稿同传（E＞C） 7月4日11:20—12:30地点：第六教学楼A210 3.交替传译（C＞E） 7月4日13:30—16:00 |
| 发表时间:2019年06月18日 |
|
| 广外国际会议传译证书班2019年入学考试安排
|
| 6月23日 报到 报到现场将张贴详细的考试安排，所有考生务必在规定时间内到达指定地点报到并查看考试安排。 报到时间:上午9:00-11:30 下午2:30-5:00 报到地点:广外北校区第六学楼B302 6月24日 （8:30 第六学楼B302报到） 科目 时间 地点 语言/综合部分 9:00——11:30 第六学楼B303 朗读录音 11:45——12:20 第六学楼A416 翻译 13:30 |
| 发表时间:2019年06月18日 |
|
| 《广东外语外贸大学翻译学科工作简报》征稿启事
|
| 为全面反映我校翻译学科的发展现状，探讨学科面临的机遇和挑战，谋划学科的发展路径和方略，推进学科的高质量可持续发展，从本学期开始，高级翻译学院将编制《广东外语外贸大学翻译学科工作简报》，计划每学期1期。现面向学校翻译学科各有关单位领导、老师征集工作材料，有关事项如下： 一、征稿内容 凡涉及翻译学科发展新动向、新趋势的重要工作，包括科研成果、学术讲座、重要会议、学习论坛、专业竞赛、国际交流、对外合作 |
| 发表时间:2019年06月12日 |
|
| 广东外语外贸大学高级翻译学院2019年优秀大学生暑期夏令营活动介绍
|
| 广东外语外贸大学高级翻译学院成立于2005年，是全国第一所建立了本科、本科双学位、硕士、专业硕士和博士完整翻译专业人才培养体系的单位。目前，学院是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）和国际译联（FIT）会员以及世界翻译教育联盟（WITTA）秘书处所在单位，是联合国大学外延计划指定的三所汉语言合作院校之一，是翻译专业国家标准制订的牵头单位，国内首倡“翻译硕士专业学位（MTI）”单位，是国务院学位 |
|
| 发表时间:2019年05月27日 |
|
